Welcome To
The leading manufacturer of innovative TENS and EMS electrodes.
Our Pro-Series products, equipped with a silver wire grid not only offer optimal current distribution but also take pain relief and muscle stimulation to a whole new level.
What sets us apart goes beyond advanced technology. At Motron NV, we also pay attention to ease of use. Our snap-button electrodes now feature a handy tab that makes effortless removal a reality. Because with us, we understand that effectiveness and comfort should go hand in hand.
Discover our two leading brands: StimPads, designed for consumers who strive for high-quality electrodes for personal use, and Fizz’X, the ultimate brand for B2B professionals who go for top quality in their practice.
Choose Motron NV and discover the revolution in TENS and EMS electrodes. Experience the power of silver wire and the convenient tab function for an effortless user experience. Step inside the future of electrical muscle stimulation!
StimPads Gebruiksaanwijzing
Volg deze richtlijnen voor veilig en effectief gebruik van uw StimPads elektroden
⚠️ Belangrijk veiligheidsbericht
Waarschuwing! Gebruik de elektroden niet voor stimulatie als u een hartpacemaker, geïmplanteerde defibrillator of andere geïmplanteerde metalen of elektrische apparaten heeft.
✨ Stap 1: Huidvoorbereiding
Reinigen en droog uw huid grondig voordat u de StimPads elektroden aanbrengt. De elektroden plakken niet goed als er lotion, olie, make-up, vuil etc. op de huid achterblijft.
📍 Stap 2: Toepassingsgebied
Gebruik StimPads niet over open wonden of over gezwollen, geïnfecteerde of ontstoken gebieden of huiduitslag. Breng StimPads alleen aan op een normale, intacte en schone huid.
👆 Stap 3: Elektroden verwijderen
Trek de StimPads elektroden voorzichtig van de beschermfolie door de rand van de elektroden op te tillen.
❌ Belangrijke herinnering
Til de elektroden niet van de beschermfolie door aan de draad te trekken.
🔌 Stap 4: Apparaat aansluiten
Om aan te sluiten: duw de pin in de connector van de elektroden of druk de connector over de clip. Schakel altijd uw apparaat uit voordat u StimPads elektroden aansluit of loskoppelt.
💾 Stap 5: Juiste opslag
Na gebruik van StimPads elektroden altijd de elektroden terugplaatsen op de "correcte en leesbare zijde" van de beschermfolie.
📦 Stap 6: Veilige opslag
Na gebruik van StimPads elektroden altijd de elektroden terugplaatsen op de "correcte en leesbare zijde" van de beschermfolie.
🔄 Stap 7: Onderhoud
Na gebruik van StimPads elektroden altijd de elektroden terugplaatsen op de "correcte en leesbare zijde" van de beschermfolie.
👤 Gebruiksrichtlijnen
StimPads elektroden zijn bedoeld voor gebruik door slechts één persoon/patiënt.
StimPads Elektrode Veiligheidsinformatie
Belangrijke richtlijnen voor veilig en effectief gebruik
Safety Precautions
Important Warning
StimPads electrodes should be kept away from children!
The size, shape and type of the electrodes may affect the safety and effectiveness of your electrical stimulation treatment. Contact the manufacturer of your device if you do not know which type or model of electrodes to use.
Some people may experience skin irritation or hypersensitivity due to the electrical stimulation, the electrode material or the electrical conductive medium (hydrogel).
Electrode Care and Maintenance
Always check the electrode gel before applying it. Gently touch the gel surface with your fingertip. If the gel does not readily adhere, run a finger under tap water and gently rub over the gel surface. Continue with this process until the entire gel surface has been completely rehydrated.
The electrode gel surface should be kept free of lint and oils to maximize its life. Gently rub a clean, damp sponge over the solid gel to remove any oils or debris. After cleaning the gel, return the electrodes to the correct and readable side of their protective film; return to the storage bag and place in a cool environment such as a refrigerator.
The life of the electrodes varies depending on skin conditions, storage, amount of use, type of stimulation, and stimulation site. Electrode life may be extended by carefully following above tips and advice. Expired electrodes are to be recycled and do not harm environment.
Usage Guidelines
- Do not exceed 36V A.C., 0.25watts/cm², or 10mA/cm²
- Do not get into water, sleep or drive a vehicle when using StimPads electrodes.
Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke Waarschuwing
StimPads elektroden moeten buiten bereik van kinderen worden gehouden!
De grootte, vorm en het type elektroden kunnen de veiligheid en effectiviteit van uw elektrostimulatiebehandeling beïnvloeden. Neem contact op met de fabrikant van uw apparaat als u niet weet welk type of model elektroden u moet gebruiken.
Sommige mensen kunnen huidirritatie of overgevoeligheid ervaren als gevolg van de elektrische stimulatie, het elektrodemateriaal of het elektrisch geleidende medium (hydrogel).
Elektrodeverzorging en -onderhoud
Controleer de elektrodegel altijd voordat u deze aanbrengt. Raak voorzichtig het geloppervlak aan met uw vingertop. Als de gel niet goed hecht, houdt u een vinger onder stromend water en wrijft u zachtjes over het geloppervlak. Ga door met dit proces totdat het hele geloppervlak volledig is gerehydrateerd.
Het elektrodegeloppervlak moet vrij worden gehouden van pluisjes en oliën om de levensduur te maximaliseren. Wrijf voorzichtig met een schone, vochtige spons over de vaste gel om eventuele oliën of vuil te verwijderen. Na het reinigen van de gel plaatst u de elektroden terug op de juiste en leesbare kant van hun beschermfolie; doe ze terug in de opbergzak en bewaar ze in een koele omgeving, zoals een koelkast.
De levensduur van de elektroden varieert afhankelijk van de huidcondities, opslag, hoeveelheid gebruik, type stimulatie en stimulatieplaats. De levensduur van elektroden kan worden verlengd door de bovenstaande tips en adviezen zorgvuldig op te volgen. Verlopen elektroden moeten worden gerecycled en zijn niet schadelijk voor het milieu.
Gebruiksrichtlijnen
- Overschrijd niet 36V wisselstroom, 0,25 watt/cm² of 10mA/cm²
- Ga niet in water, slaap niet of rijd geen voertuig wanneer u StimPads elektroden gebruikt.
Précautions de sécurité
Avertissement Important
Les électrodes StimPads doivent être tenues hors de portée des enfants !
La taille, la forme et le type d'électrodes peuvent affecter la sécurité et l'efficacité de votre traitement par stimulation électrique. Contactez le fabricant de votre appareil si vous ne savez pas quel type ou modèle d'électrodes utiliser.
Certaines personnes peuvent ressentir une irritation cutanée ou une hypersensibilité due à la stimulation électrique, au matériau de l'électrode ou au milieu conducteur électrique (hydrogel).
Entretien et maintenance des électrodes
Vérifiez toujours le gel de l'électrode avant de l'appliquer. Touchez doucement la surface du gel avec votre bout du doigt. Si le gel n'adhère pas facilement, passez un doigt sous l'eau du robinet et frottez doucement la surface du gel. Continuez ce processus jusqu'à ce que toute la surface du gel soit complètement réhydratée.
La surface du gel de l'électrode doit être exempte de peluches et d'huiles pour maximiser sa durée de vie. Frottez doucement une éponge propre et humide sur le gel solide pour éliminer toute huile ou débris. Après avoir nettoyé le gel, remettez les électrodes sur le côté correct et lisible de leur film protecteur ; remettez-les dans le sac de stockage et placez-les dans un environnement frais tel qu'un réfrigérateur.
La durée de vie des électrodes varie en fonction des conditions cutanées, du stockage, de la quantité d'utilisation, du type de stimulation et du site de stimulation. La durée de vie des électrodes peut être prolongée en suivant attentivement les conseils ci-dessus. Les électrodes expirées doivent être recyclées et ne nuisent pas à l'environnement.
Directives d'utilisation
- Ne pas dépasser 36V AC, 0,25 watts/cm² ou 10mA/cm²
- Ne pas entrer dans l'eau, dormir ou conduire un véhicule lors de l'utilisation des électrodes StimPads.
Sicherheitsvorkehrungen
Wichtige Warnung
StimPads-Elektroden sollten von Kindern ferngehalten werden!
Die Größe, Form und Art der Elektroden können die Sicherheit und Wirksamkeit Ihrer elektrischen Stimulationsbehandlung beeinflussen. Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Geräts, wenn Sie nicht wissen, welchen Typ oder welches Modell von Elektroden Sie verwenden sollen.
Einige Menschen können aufgrund der elektrischen Stimulation, des Elektrodenmaterials oder des elektrisch leitenden Mediums (Hydrogel) Hautreizungen oder Überempfindlichkeiten erfahren.
Elektrodenpflege und -wartung
Überprüfen Sie das Elektrodengel immer vor dem Auftragen. Berühren Sie die Geloberfläche vorsichtig mit Ihrer Fingerspitze. Wenn das Gel nicht leicht haftet, halten Sie einen Finger unter Leitungswasser und reiben Sie sanft über die Geloberfläche. Setzen Sie diesen Vorgang fort, bis die gesamte Geloberfläche vollständig rehydriert ist.
Die Elektrodengeloberfläche sollte frei von Fusseln und Ölen gehalten werden, um ihre Lebensdauer zu maximieren. Reiben Sie vorsichtig mit einem sauberen, feuchten Schwamm über das feste Gel, um Öle oder Schmutz zu entfernen. Nach dem Reinigen des Gels legen Sie die Elektroden auf die richtige und lesbare Seite ihrer Schutzfolie zurück; legen Sie sie in den Aufbewahrungsbeutel und bewahren Sie sie an einem kühlen Ort wie einem Kühlschrank auf.
Die Lebensdauer der Elektroden variiert je nach Hautzustand, Lagerung, Nutzungshäufigkeit, Art der Stimulation und Stimulationsstelle. Die Lebensdauer der Elektroden kann durch sorgfältige Befolgung der oben genannten Tipps und Ratschläge verlängert werden. Abgelaufene Elektroden sind zu recyceln und schaden der Umwelt nicht.
Nutzungsrichtlinien
- Überschreiten Sie nicht 36V Wechselstrom, 0,25 Watt/cm² oder 10mA/cm²
- Gehen Sie nicht ins Wasser, schlafen Sie nicht oder fahren Sie kein Fahrzeug, wenn Sie StimPads-Elektroden verwenden.